[KurtWagnar]

вот так вот, бывает, откроешь ленту новостей и не узнаешь знакомого программера:
он, не будь дурак, свалил жить на Филиппины, бороду отпустил и женился...
ну а что, понятное дело, что он со своей компетенцией и знаниями языка уже давно не привязан к какой-то конкретной географии, ибо коды писать для международных заказчиков он может везде, где есть интернет. а жизнь на Филиппинах дешёвая (уж точно дешевле, чем у нас), фрукты круглый год за даром, тёплый климат, никаких тебе зим и затрат с этим связанных на одежду и коммунальные услуги.
но вот тут-то и начинается санта барбара. и самое удивительное (лично для меня), что причина ей не "кровавый режЫм", а обычная такая мерзотность нашего простого народца...
иногда я всерьёз начинаю думать, что большая часть населения нашей страны заслуживает то, что получает. а лучшая часть просто должна срочно сваливать в места, где их будут ценить поболее.
так, ближе к сути.
валить товарищ собирался не один, а с любимой женой - очень милой, доброй и умной девушкой.
валить думал не на совсем, позволить времени и обстоятельствам самим расставить все точки.
но вот мама девушки по ясным только ей причинам не пожелала отпускать дочь.
да что там отпускать, мама категорически против самого избранника своей дочери.
по мнению мамы её дочь до сих пор не способна сама здраво оценивать людей и окружающий мир в целом и выбрала какого-то злодея и проходимца.
а любовь? да что там любовь, "любовь - это болезнь", "мужиков много, найдёшь и получше".
ну я могу понять, родительские чувства там, все дела, материнская ревность, но ведь никто не собирался бросать мать одну в России и прекратить навещать и помогать.
короче методы, которыми действовала мама настолько примитивны, низки и мерзотны, что собственную дочь она готова была обвинить в шизофрении, а мужа её в похищении.
в общем-то вся эта санта барбара окончилась хеппи эндом, но осадок после всего прочтенного такой, что я делаю вывод что при таких методах мамаши ни о какой чистой любви к дочери и речи идти не может, банальная попытка вытрясти деньги из состоятельного мужа.

весь текст письма знакомого и его жены под катом, ссылок не дам, ибо это всё-таки чья то личная жизнь.

Здравствуйте! Это Владимир и Татьяна.
Обращаемся ко всем, кому мы не безразличны и кто искренне желает нам добра.

Мы любим друг друга, недавно отметили вторую годовщину нашей свадьбы. Мы счастливы, здоровы, живем и радуемся, чего и всем желаем!

(Татьяна) Я очень люблю Вову и никогда с ним не расстанусь. К сожалению, моя мама, Елена Дмитриевна, считает, что она вправе выбирать за меня как мне жить и с кем мне быть. Её можно понять — я её единственная дочь, она воспитывала меня в одиночку, вкладывала в меня все, что у неё было, за что я ей бесконечно благодарна. Я делала всегда то, что мама требовала от меня, боялась разочаровать её. Но, когда я выбрала самостоятельную жизнь и переехала жить к моему будущему мужу, её отношение ко мне сильно изменилось. Она начала считать, что Вова манипулирует мной, что я маленькая девочка и не способна самостоятельно мыслить и принимать решения. Такую позицию часто занимают родители-собственники, которые требуют, чтобы их дети жили всю жизнь по их указке. Я устала убеждать её в том, что я взрослая женщина и сама, подчёркиваю, САМА делаю свой выбор. И никто, вообще никто не вправе вмешиваться в мою жизнь. Нежелание признавать мою самостоятельность и зрелость является корнем всех последующих конфликтов, породившим в ней негативное мировоззрение и неспособность воспринимать мир таким, какой он есть в действительности. Мой муж человек очень светлый и добрый, честный, никому не желал и не делал зла, но также и не терпел зла, жестокости, лжи и лицемерия. Я уверена, что найдётся не одна сотня человек, которые подтвердят мои слова. Однако моя мама с тех пор начала его всячески очернять, при этом, не стесняясь в выражениях, говорила мне в лицо такие страшные слова, что у меня просто сердце раскалывалось. Мы с мамой утратили взаимопонимание. Муж меня защищал и оберегал от конфликтов, я старалась реже общаться с мамой, которая видела в моём муже исключительно воплощение зла, и никогда искренне не желала добра нашей семье. Но конфликты не прекращались, для новых конфликтов находилась какая-нибудь новая либо подзабытая тема, вроде параноидальной озабоченности моим здоровьем (кстати, на фоне отсутствия заботы о собственном здоровье), моим питанием (звучащие оскорбительные, ни чем не обоснованные, фразы вроде “у сыроедов дети уроды рождаются” были ещё не самыми страшными из тех, что я слышала), моим образованием и моим мужем (“рано или поздно он тебя бросит”, “мужчин много в мире, встретишь получше”, “любовь когда-нибудь закончится” — она проецировала на меня свой жизненный опыт... была крайне категорична). Замешивались мои родственники и все дружно мотали нам нервы, не давая спокойно жить. Во многом по этой причине, мы приняли неожиданное решение покинуть Россию. Из других причин отмечу, что жить нам было негде, а возможность посмотреть мир, круглый год жить в тёплом климате и значительно снизить расходы показалась нам интересной.

Я всегда старалась восстановить гармоничные отношения. Желала, чтобы моя мама и мой муж открыто общались. Но эти попытки приводили меня к болезненному столкновению со стеной непонимания, с колкими словами моей матери, оскорблениями меня и моего мужа... что всегда заканчивалось тем, что я ограничивала общение с ней, порой на сроки до месяца и более: я же не ёжик, чтобы, простите, жрать кактус, как в том анекдоте. И так продолжалось с тех пор как мы улетели из России жить в тёплые страны.

Я очень люблю своего мужа, Вову, и никто не смеет называть эту любовь болезнью. Ещё раз повторяю - я ЛЮБЛЮ Вову и буду любить, и никто не лишит меня моей любви к этому светлому человеку, который обо мне всегда заботился, всегда стремился наполнить мою жизнь радостью и добротой, не жалел на меня ничего и проявлял изрядную крепость духа, когда мои нервы были на пределе из-за отсутствия понимания со стороны родной матери и родственников.

В свете последних событий, я вообще не желаю общаться со своей мамой. Я прекрасно помню все, что было в апреле и в мае, я вполне адекватно соображала и никогда никому не приносила какого-либо материального вреда. Возможно, я потрепала нервы или взбесила кого-то, но эти люди сами были озлоблены и негативны в своих мыслях и действиях, а иной раз и вовсе необоснованно чурались меня. Я помню все диалоги. Мне очень не нравились слова, которые я слышала от своей мамы и родственника Камиля. Мне очень грустно было опять видеть столько ненависти к моему мужу и ощущать такое отношение к себе, словно я какой-то бездушный безвольный зверёк. Решили, что имеете право разлучить нас, разрушить семью любящих друг друга людей? Что любовь не существует, это лишь иллюзия двух людей? Отняли мои паспорта — думаете теперь я не человек? Считаете, что одной в психушке в Москве мне будет лучше, чем под солнцем Филиппин? А мой муж — по вашему мнению, преступник, похититель, злобный манипулятор? Да бог вам судья. Я жива и здорова. Меня никто не держит взаперти, как то утверждает моя мама, распространяя всевозможную клевету. Нам с мужем здесь хорошо и в Россию возвращаться мы не собираемся. Нас окружают хорошие и добрые люди, нам всегда помогают и мы полностью довольны тем, что имеем. Я люблю своего мужа и всем желаю такой же, большой и чистой, взаимной любви! Мир прекрасен, если вы не видите его таким — займитесь собой. Хватит воевать, обманывать, клеветать, я устала от этого и мне горько вспоминать, сколько грязи было выплеснуто на нашу миролюбивую семью, сколько слёз я пролила в бесплодных попытках хоть что-то доказать своей маме, которая выдумывала всё новые и новые “факты”, сама безапелляционно верила в них и убеждала в этом родственников. Начните уже, наконец, жить, заботиться о своём собственном здоровье, о своём собственном содержимом тарелки, о своём собственном будущем. И о действительно малых детях. А когда они вырастут — дайте им свободу.

Мама, надеюсь, что я смогу восстановить утраченные документы в посольстве без выслушивания всяких там гадостей и угроз.

(Владимир) Я люблю Татьяну и никогда с ней не расстанусь. Мать Татьяны считает, что все средства хороши, поэтому она, существенно отложив свою поездку на Филиппины, обращалась в милицию и Интерпол, в результате чего оформила документ в посольстве России на Филиппинах о том, что Татьяна без вести пропала и она, как родственник, прибыла её разыскивать, поэтому полиция и прочие местные службы должны оказывать всевозможную помощь здесь. Что, конечно же, является самой настоящей ложью, так как Елена Дмитриевна и её родственники были прекрасно осведомлены, где находится Татьяна. У меня сохранился данный документ.

От Камиля, прилетевшего вместе с Еленой Дмитриевной родственника, представленного как доверенное лицо и юрист (он неоднократно заявлял, что ему заплатили за эту поездку-работу), я неоднократно слышал разного рода оскорбления и угрозы в мой адрес, включая намёки на грядущую расправу надо мной в России, причём это прекрасно слышала Таня, так как она всегда стремилась находиться рядом со мной для своей защиты. Елена Дмитриевна позволяла себе громкие заявления о моей неадекватности, виновности во всех возможных грехах, и о том, что я и мои родственники до конца дней будем расплачиваться за причинённый ущерб. Дело дошло и до рукоприкладства в отношении моей матери, Козловой Александры Григорьевны, которое закончилось для неё переломом с раздроблением мелкой косточки большого пальца левой руки, когда Елена Дмитриевна вырывала паспорт Татьяны из её рук, потом и вовсе требуя отдать ей все имеющиеся документы Татьяны. И всё это, опять же, практически на глазах у меня и моей жены. Боюсь представить, какие бы действия они позволили себе, окажись мы в России.

Впрочем, у нас были вполне обоснованные сомнения о том, что я и мама сможем вернуться в Россию. Дело в том, что по прибытии на Филиппины, они сразу поставили вопрос ребром: либо летят они втроём с Татьяной, либо летим все вместе, но при этом мы должны будем уплатить 91 тысячу рублей за билеты на меня, мою мать и Татьяну (по примерно 30 тысяч рублей за человека). Впоследствии какие-либо доказательства факта приобретения билетов на наши паспорта (например, распечатку электронных билетов), как гарантию, что мы с мамой не останемся одни где-нибудь по пути в Россию, предоставлять они не желали, видимо упиваясь нашему, по их мнению, безвыходному состоянию, требуя верить им на слово. Что, как понимает каждый здравомыслящий человек, было неприемлемо.

Так же интересно будет заметить, что Елена Дмитриевна и Камиль по прибытию заявили, что у них нет наличных средств в местной валюте, что они не взяли свои банковские карты (мотивируя это “высоким уровнем преступности в сфере банковских услуг на Филиппинах”) и вся наличность у них в долларах США, которые они не удосужились разменять. Я, как человек привыкший к честным и открытым отношениям, повёлся на эту очевидную ложь и одалживал им деньги, а в итоге, фактически, оплачивал их услуги по сотовой связи, питанию, аренде жилья, добившись в конце концов от них лишь значительно меньшей компенсации в долларах США. При попытках возразить, они хамски заявляли, что я вообще им теперь до конца жизни буду должен, поэтому они мне ничего не должны и совершенно не понимают, как я смею чего-то просить. Можно сделать вывод, что, зная мою искренность и доброжелательность, они заняли тактику выманивания моих денежных средств и экономии за мой счёт на собственных расходах.

Так же они в упор не желали принимать Татьяну в здравом уме, видимо потому, что это выходило за их корыстные планы. Конечно, ведь её здоровое состояние означает, что они, попросту говоря, зря устроили весь спектакль, потратив кучу денег и времени. Собственно, намного раньше их прилёта, я сообщал Елене Дмитриевне, что состояние Татьяны не внушает никаких опасений и только время, при поддержке здорового питания, свежего воздуха и тёплого моря, поможет ей восстановиться от принимаемых ранее лекарств. Тем более, все открытые люди видели прогресс её состояния и радовались её поправке.

Для обеспечения гарантии безопасности нашей свободы и фиксировании моих исключительно добрых намерений и желания сохранить семью, я 11 мая, накануне нашего с Таней отъезда с территории резорта, оформил заявления под присягой у местного нотариуса. Один из оригиналов данного документа был оставлен вместе с прощальной запиской Татьяны, собственноручно написанной ей в ночь отъезда (экспертиза подчерка покажет её авторство, если в это кто-то до сих пор не верит). Впоследствии, насколько мне известно, данный документ был скрыт Еленой Дмитриевной, была вызвана полиция, к которой данный документ, к нашему сожалению, не попал. Между тем, в нём клятвой заверены показания о том, что Татьяна никуда без вести не пропадала и все хорошо знали о её местонахождении, что я её никогда не бросал и не брошу, что ей, при первой же необходимости, была оказана медицинская помощь, и, в частности, о том, что я дальше буду поступать в интересах защиты нашей семьи. Фотографию данного документа я пересылал моим родителям, подлинность документа можно подтвердить, сделав соответствующий запрос к нотариусу. Скрытие данного документа Еленой Дмитриевной в очередной раз показывает её корыстные мотивы, а вовсе не стремление к истине.

Теперь что касается случившегося с Татьяной происшествия. В начале апреля этого года, из-за бессонницы, которая у неё была от переизбытка энергии, что вполне обычно происходило с ней в полнолуние (необходимо отметить, что близость к экватору так же значительно усиливает воздействие Луны на человека), она приняла по совету соседей и аптекаря медицинский препарат Валиум Рош, так же известный как Диазепам. К сожалению, данные таблетки в аптеке продали без информационного вкладыша: просто блистер с несколькими таблетками для разового использования и написанная ручкой краткая инструкция по применению и дозировке — так распространено на Филиппинах, ввиду того, что медикаменты пачками покупать слишком дорого для местного населения. Поэтому мы не были информированы о побочных эффектах данного препарата. Среди которых отмечу такие, как:


острое возбуждение;

* бессонница;


деперсонализация;

* депрессия;


гиперакузия (аномально высокая чувствительность к звукам);

* агрессивные вспышки;


нанесение себе увечий;

* при резком снижении дозы или прекращении приема — «синдром отмены» (нервозность, нарушения сна, дисфория, деперсонализация, усиление потоотделения, депрессия, тошнота, рвота, тремор, расстройства восприятия, в том числе гиперакузия)


сильный запах и токсичность мочи как общий признак вызываемой препаратом интоксикации организма.

(подробнее можно почитать в Интернете, например, по ссылке ru.wikipedia.org/wiki/Диазепам)

При проявлении некоторых из данных симптомов, мы незамедлительно обратились в госпиталь, где врачи допустили большую ошибку, опять же выписав Валиум Рош и другие не менее опасные медикаменты, в общем-то, здоровому человеку (у меня сохранились все документы из госпиталя), и заверив меня в необходимости применения данных препаратов для улучшения состояния моей жены. Я доверился в этом вопросе врачам. Но это привело к ещё большему проявлению некоторых аномальных реакций, в результате чего нам пришлось обращаться к другому психиатру, которая, так и не поставив какой-либо диагноз, выписала сильные лекарства, полагаясь на то, что они “обычно работают в таких случаях”. Пройдя второй курс медикаментов, я и окружающие люди не могли не заметить, насколько хуже чувствует себя Татьяна от принимаемых препаратов. Я убедился, что у неё так же проявляются лишь побочные эффекты от их применения, и пользы они ей не несут, о чём и сама Татьяна неоднократно мне сообщала, в итоге выразив протест против дальнейшего приёма каких-либо медпрепаратов. Я проконсультировался с психиатром, которая сообщила, что это вполне может быть аллергия на медицинские препараты, и подтвердила, что они обладают огромным списком побочных эффектов (с которыми так же не удосужилась нас ознакомить в момент выписки лекарств), проявляющихся в разных случаях по-разному; что обладают сильным токсическим действием, могут долгое время выводиться из организма, обладают синдромом отмены, а так же могут вызывать привыкание. Было принято решение не продолжать курс медпрепаратов и дать Тане время на восстановление. После чего в течение двух недель она пришла в здоровое и радостное состояние, хотела наслаждаться жизнью, купалась в море, досыта кушала, нуждалась в любви и понимании. Моя мама уговорила нас вернуться в Россию на лето. Мы бы и вернулись, но неожиданно приехавшие родственники Татьяны создали стрессовые условия, в которых ей было крайне сложно восстановиться на нормальный ход жизни.

(Татьяна) Они совершенно не утруждали себя в выборе используемых слов и выражений. Я неоднократно слышала, как мама и Камиль говорили про мою неадекватность, что я шизофреничка. Я понимала, что они собираются заключить меня в психушку против моей воли. Другого они и думать не хотели. Только старательно искали отклонения от нормы. А я спокойно тыкалась в айпед, слушала музыку, нянчила филиппинских детишек (я очень люблю детей и мечтаю о своих), купалась в море, нормально общалась с Вовой, открыто проявляя все свои чувства. Так же нормально общалась с его мамой и другими людьми, которые видели меня таким же нормальным человеком, от которых я чувствовала любовь и заботу, а не ненависть и одержимость...

Данное обращение содержит достаточно полное, истинное описание произошедших событий. Надеемся, что теперь нас оставят в покое, а так же перестанут беспокоить родственников, друзей и знакомых, которые никак не причастны к этим событиям.

Мы отказываемся от общения с родственниками Татьяны ввиду указанных выше причин и просим осознать и принять это как действительный факт, не подлежащий обсуждению.

Благодарим!

Татьяна и Владимир,
** ***а 20** года.

Comments

[Sin-kicune]

очень Много Текса

[KurtWagnar]

Sin-kicune, под катом то - да.
но в общем то вся суть ужата в моих строчках.

под катом - подробности, для саморазвития, чтобы знать на до каких мер могут опускаться люди.

[laidah]

Это даже не любовь матери, а, как правильно заметила Татьяна в 1м пункте, это ее желание, чтобы дочь мучилась так же, как она когда-то, чтобы видела в мужиках только предателей. Плюсом болезненное желание контролировать дочь.
Кстати, не исключено, что мать подаст на алименты, и дочь будет по закону должна оплачивать ей лечение и пр.

[KurtWagnar]

laidah, прошу прощения, но в такие моменты реально хочется убивать.
это я про садистов, для которых всем вокруг должно быть не легче, чем им самим когда то там.


... простите, это мои эмоции.
а если вернуться к нашему обсуждению, то да, строчки Тани говорят очень многое, и я способен это понять... но не простить.
всё это вполне примитивная психология в начале нашей истории, но под конец, то до чего доходит мать - откровенные низости непростительные взрослому человеку, тем более МА ТЕ РИ.

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

гнев гнев гнев
надо их убить перестрелять родителей родственников кишки им выпустить

[Lydia L.]

Эпичные рюские быдлоразборки с вырыванием паспортов и высчитыванием материального ущерба, ололо.
Oberstrumpfbandfuehrer Brokain,

надо их убить перестрелять родителей родственников кишки им выпустить

Всех убить, ящитаю. За сам факт существования такой ситуации в принципе.

“у сыроедов дети уроды рождаются”
Прямо-таки мудрость безумца, лол.

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

Лиидия, ну правда бывает такое, что люди показывают свою адскую стремноту тоько в дико критических стиуациях. раньше проблемы не было, а тут вон оно как появилось.

[Lydia L.]

Oberstrumpfbandfuehrer Brokain, нет, я имела ввиду, что участие детей в безумных эскападах поехавшей мамаши ничем не отличается от поведения последней. Никто не мешает тебе просто не брать трубку или не открывать дверь людям, которых ты не хочешь видеть или слышать. Это мерзкая быдлоустановка "доказать, что противник неправ, посмотрите, как мы друг друга любим, это вы все с ума сошли", хотя это НИЧЕГО не изменит.

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

они же на филиппины свалили!
это предки в иинтепол подавали, это предки не давали документы и это предки вламывались с ментами

[Lydia L.]

Oberstrumpfbandfuehrer Brokain,

это предки вламывались с ментами

там нигде не написано, что вламывались и что с ментами. зато написано, что встречи проходили неоднократно. один раз вызвали полицию, в которой не идиоты ведь и могут понять, что если человек говорит: "пагни, меня никто не похищал, они все поехавшие", то делать им тут нечего. по Филиппинам свои преступники, надо думать, бегают.
а потом - вообще пушка - начинается какой-то мерзкий подсчет денег, полученных физических и нравственных страданий. мудаков игнорировать нужно на самых ранних стадиях конфликта, а не когда уже все нервы вытрепали.
так что классическая русская быдлоразборка, где все участники выглядят очень некрасиво. в судах на такое насмотрелась.

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

в каких таких судах

[Lydia L.]

Oberstrumpfbandfuehrer Brokain, я, тащемта, юрист, на минуточку =)

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

а я думала философ(((

[Lydia L.]

Oberstrumpfbandfuehrer Brokain, ну диссер я пишу по философии права, если тебе будет от этого хоть немного легче.)

[KurtWagnar]

Lydia L., по моему ты не объективна, ибо срач разводит исключительно мамаша, а реакция супругов - вполне человеческая. их пытаются обвинить в том, что их любовь ничего не стоит, они отвечают, что стоит. то же, что они попытались пойти навстречу маман, пойти на компромисс - тоже, отнюдь, не быланская черта.
напротив, осознание того, что не только собственные желания имеют значение, осознание того, что мать имеет некоторое право на дочь, что вскормила и взрастила - это по моему личному очень даже правильно, это черта не глупых и хорошо воспитанных людей.

мудаков игнорировать нужно на самых ранних стадиях конфликта, а не когда уже все нервы вытрепали.

мудаки и собственные родители - это разные вещи. и то, что парень согласился увидится с маман своей с упруги, как минимум знак того, что он считается с интересами супруги и её родственников.

[Lydia L.]

мудаки и собственные родители - это разные вещи

Далеко не всегда это разные вещи, котан. Уж поверь, я знаю, о чем говорю.

[KurtWagnar]

Lydia L., то то и оно, что, прости конечно, я вижу, что ты проецируешь на собственный опыт.
а разговор о том, что даже если родители - мудаки, то для своих детей (если они их хоть когда то любили или хотя бы заботились, а в данном примере из слов Тани это очевидно) они всё равно остаются любимыми родителями.
и сними нянчатся до последнего, даже когда это становится похожим на чемодан без ручки.
тут уже ты поверь моему опыту.

[Angryman]

Извиняюсь за оффтоп, у вас случаем нет ни укого знакомого кто занимается прошивкой Нокий, а именно нужен программатор для заливки проши в невключающийся аппарат.

[KurtWagnar]

Angryman, модель хоть напиши) но в общем то в т.ц. "Вавилон" могу тебя отправить.

[Angryman]

Nokia C5 все дело в том что я не хочу платить за починку, я хотел бы стрельнуть програматор, или вобще на месте все испытать что мне надо, ну и умерить зуд в одном месте по поводу поломки. а в Вавилоне что?

[Lydia L.]

KurtWagnar, мой опыт заключается в том, что, если категорически перестать общаться с мудаками, они могут задуматься и перестать вести себя по-мудацки, и тогда у вас начнется любовь и взаимопонимание.

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

Вы оба большие крутаны и правы, мне больше нравится позиция Курта, потому что поступать благородно почти всегда невыгодно, но честно.

[Oberstrumpfbandfuehrer Brokain]

Вы оба большие крутаны и правы, мне больше нравится позиция Курта, потому что поступать благородно почти всегда невыгодно, но честно. Это как верить в высшую справедливость или заботиться о своей душе – вроде бы бесполезно, но смысл в этом есть.

[KurtWagnar]

Lydia L., возможно, но в данном случае этот пример неуместен.

[Lydia L.]

поступать благородно почти всегда невыгодно, но честно.

Благородство - это прекрасно. Но вот это -

повёлся на эту очевидную ложь и одалживал им деньги, а в итоге, фактически, оплачивал их услуги по сотовой связи, питанию, аренде жилья, добившись в конце концов от них лишь значительно меньшей компенсации в долларах США

- это нифига не благородство, это мелочность. Обыкновенная житейская мелочность, в которой ничего особенно плохого нет, но и благородного тоже.

[KurtWagnar]

Lydia L., я так не думаю. больше похоже на то, что парень пошёл на встречу родителям жены.

[Lydia L.]

KurtWagnar, пойти на встречу - это дать денег, тут все ок. благородно. а требовать их обратно - это уже мелочность.

[KurtWagnar]

Lydia L., а их кто-то требует? по тексту вижу лишь возмущение мелочностью и корыстью родителей.

[Lydia L.]

KurtWagnar, так уже потребовал же.)

добившись в конце концов от них лишь значительно меньшей компенсации в долларах США

ох, ладно, забей.

[KurtWagnar]

Lydia L., 1) был гласный договор, он им помогает местной валютой, они ему отдают доллары сша.
2) одна из сторон не выполняет договор в полной мере.
3) вторая сторона возмущена.

по мне это всё очень даже закономерно и без всякой быдломелочности.
мелочность я наблюдаю здесь как раз со стороны мамаши, ибо она будучи человеком не бедным пытается навариться на таких вот мелких аферах.